hay

[heɪ]

nome fieno m.

••

to make hay while the sun shines — battere il ferro finché è caldo

to hit the hay — colloq. andare a nanna

to have a roll in the hay — colloq. fare l'amore

* * *

[hei]

noun

(grass, cut and dried, used as food for cattle etc.) fieno

- hay-fever

- hayrick
- haywire

* * *

hay (1) /heɪ/

n. [u]

1 fieno

2 (slang USA) erba; marijuana

● hay baler, pressaforaggi; imballatrice di foraggio □ hay barn, fienile □ (med.) hay fever, febbre da fieno □ hay harvest, fienagione □ hay-loader, caricafieno (macchina) □ hay press, pressaforaggi (macchina) □ (fig.) to have a roll in the hay, fare l'amore sul fieno (o nei campi), andare in camporella; (per estens.) dare una bottarella □ (fam.) to hit the hay, andare a letto □ to make hay, far fieno; falciare e rivoltare il fieno al sole □ (fig.) to make hay of st., mettere qc. sottosopra, in disordine □ (prov.) Make hay while the sun shines, batti il ferro finché è caldo; chi ha tempo non aspetti tempo.

hay (2) /heɪ/

n.

antica danza campestre (assai vivace).

(to) hay /heɪ/

A v. t.

1 mettere (un terreno) a fieno

2 far fieno di (erba)

B v. i.

far fieno.

* * *

[heɪ]

nome fieno m.

••

to make hay while the sun shines — battere il ferro finché è caldo

to hit the hay — colloq. andare a nanna

to have a roll in the hay — colloq. fare l'amore